ABBYY Language Services, ставшая лидером локализации и перевода в СНГ по версии CSA, приняла решение об открытии своего подразделения в Казахстане.
ABBYY Language Services входит в состав группы компаний ABBYY и уже располагает подразделением на Украине, поэтому выход на рынок в Казахстане является сбалансированным решением, которе основано на уже имеющемся опыте работы в СНГ.
За последние годы на территорию Казахстана пришло большое количество зарубежных инвесторов, а вместе с этим возникла потребность в повышении качества и эффективности международных коммуникаций.
Компания ABBYY Language Services помимо огромного опыта лингвистического сопровождения высокого уровня, обладает собственными технологиями в этой области, которые упрощают оптимизацию переводческой деятельности.
Специалисты ABBYY Language Services способны провести качественный анализ лингвистических процессов компании и предложить решение, позволяющее улучшить результаты работы всего отдела. Такой комплексный подход включает в себя обучение сотрудников фирмы новейшим пререводческим технологиям, процесс улучшения качества работы, внедрение систем управления терминологией и координацией рабочего процесса.
Другой сферой компании является непосредственная работа по переводам. Своим клиентам в Казахстане ABBYY Language Services предлагает полный спектр лингвистических услуг самого высокого качества: локализация ПО, мультимедийных и маркетинговых материалов, сайтов, телефонный перевод, письменный и устный перевод.
Глава представительства компании в Казахстане Роман Магдаленко также прокомментировал поставленные ABBYY Language Services задачи: «Сегодняшний рынок Казахстана созрел для перехода на качественно новый уровень. Мы уже сейчас готовы приступить к внедрению разработанных нами инновационных технологий, способных повысить производительность компаний клиентов. Мы абсолютно уверены, что наши услуги позволят мировым компаниям получать должный уровень перевода на любой иностранный язык».

