К абельный завод «Оптен », производящий оптоволоконные кабели для различных целей, заказал перевод сайта www.opten.spb.ru на английский язык, создание английской версии сайта с одновременным переносом всего проекта на новую панель управления MODx.
Осуществлен полный качественный перевод содержимого русского сайта на английский язык. Сам сайт перенесен на новую панель управления со всеми необходимыми, доработан и оптимизирован под работу с новой базой данных и программными элементами. Функционал и принцип действия каталога и корзины товаров сохранены. Английская версия по структуре и работе полностью дублирует русскую.
Управление содержимым осуществляется при помощи панели CMS MODx, которая позволяет создавать два и более сайта под своим управлением.
Работы над сайтом проходили в 2 этапа:
Проект по переводу сайта на английский язык и Проект по переносу сайта и созданию английской версии.
В процесс перевода сайта на английский язык вошли следующие стандартные процедуры:
После перевода всех текстов приступили к следующему этапу – Проекту переноса сайта на панель управления MODx.
Первым шагом в работе стало создание тестовой площадки в интернете (не на сайте заказчика). Тестовая площадка необходима для того, чтобы обеспечить бесперебойную работу основного сайта заказчика во время создания копии его сайта с новой панелью управления и базой данных. Все работы производились на тестовой площадке с последующим переносом уже работающего интернет-ресурса на основной домен заказчика.
Русская версия www.opten.spb.ru
Английская версия www.opten.spb.ru/en
Завершающие проверка и тестирование функционала сайта и его корректного отображения в разных браузерах.
Перенос сайта на домен заказчика.
В 2011 году компания "Оптен" празднует свое 20-летие. К этому событию был сделан новый праздничный дизайн сайта и флеш-анимация.
Поля отмеченные * обязательны для заполнения